HELIKUTU KOBO

へりくつ工房はカードゲームを作ったり、 そうでもないものを作ったりしています

人生って面白いですね!

こんばんわー天空 薙ですー

お酒が少し入って、ご機嫌な天空 薙ですー

コノサカズキヲ受ケテクレ
ドウゾナミナミツガシテオクレ
ハナニアラシノタトエモアルゾ
「サヨナラ」ダケガ人生ダ

これは、井伏鱒二訳の勧酒なんですが、
今こんな気分なのですよ

古典の授業をがっつり受けたわけじゃないし、
そもそも漢詩も和歌もそんなに詳しい人間ではないんですが、
この詩だけはなんか覚えていて(正確に言うとこれのほかに1,2個はあるけど)
送別会とかそういった感じの会のあとにふと思い出されるんですよねー

それを誰かに聞いてもらいたくてこんな記事にしたりしました(苦笑

この詩は井伏鱒二さんの厄除け詩集に載っている一篇なのですが、
この詩がすきすぎてわざわざこの詩集を買ったんですが、この人は本当に天才です。
凡人は漢詩訳で新宿とか出せっこないです(何の詩だったか思い出せなくて、本を探したけど出てこなかったOTZ
文庫本だしもう一個買おうかな(遠い目
というか、部屋が汚すぎるので、掃除をしようと思います(汗汗

ということで、明日はゲーム会に参加する予定なので、この辺でー
天空 薙でしたー

カテゴリ: 雑記 タグ:

天空 薙

サークル代表(雑用)の天空 薙です。 イラストとデザイン以外の仕事を主にしてます

この記事のトラックバック用URL:

コメントを残す